邵阳地名漫谈之二：释夫夷 说都梁

　　汉武帝元朔五年(公元前124)，今邵阳市置夫夷、都梁两侯国，侯王分别是长沙定王刘发之子刘义、刘遂。侯国为什么取这么两个怪名称，夫夷、都梁是啥意思?一直是个谜。

　　先说夫夷。

　　原来资水得名之前叫“夫水”，道光《西延迭志》曰：“资水旧名夫水，即九江(洞庭湖——抄者注，下同)之一”。为什么叫夫水?原来资水得名之前，两岸有扶氏部落居住，故资水之前叫“夫水”。其后，东汉立“夫夷县”，东晋改“扶县”，南梁改“扶阳县”，南陈称“扶夷县”，都脱离不了“扶”字。道光《宝庆府志·大政纪》有关于“扶”姓的记载：“(宋)太平兴国二年(977)梅山峒左甲首领扶汉阳、右甲首领顿汉凌寇略边界……”至今，新化县有扶姓4487人(见1996年《新化县志》)，隆回县有扶姓83人(2008年《隆回县志》)。所以“夫夷”即是“夫水之旁夷人”的意思。这里以水名夷，就像后来的“梅山蛮”以山名蛮一样。夫夷侯国当时立在今邵阳县小溪市乡梅州村，其地在邵阳县双江口以下5里资江干流旁。直到梁武帝中大通三年(531)扶阳县移治今新宁县金城，南陈复名扶夷县，流经今新宁的资水南源也因此叫“夫夷水”。

　　再说都梁。

　　北魏郦道元《水经注》云：“县(都梁县，东汉立)西有小山，山上有渟水，既清且浅，其中悉生兰草，绿叶紫茎，芳风藻川，兰馨远馥。俗称兰为都梁，山因此号，县受名焉。”这段话清清楚楚地告诉我们，当地土人呼兰草为都梁，若无《水经注》的解释，人们无法从字面上理解都梁的含义。其实，都梁是个倒装词，即梁都的意思;梁都之山叫都梁山，都梁山之草叫都梁草。都梁草“绿叶紫茎”，其实就是蓼兰，俗名蓼腊叶，学名竹叶蓼，资江流域遍地都是，故资江的支流有蓼水，地名有毓兰。

　　据湖南历史学者何光岳考证，今江苏省盱眙县东南也有“都梁”的地名，此地春秋时为东夷族所在地，建有梁、徐等国，后均被楚国灭亡。“梁人和虎夷有一支分别南迁到湖南武冈的都梁和新宁的夫夷水”(何光岳《都梁文抄今编·都梁考》)。可见都梁之名是夷人迁徙而从江苏带到了邵阳。结合夫水、夫夷的解释，可见夷人早于汉人迁入资江流域。至于为什么要用“倒装”地名，且听下回分解。

本文编辑：铁打的宝庆